Mientras crece mi cabello – Garou – MdL

Muy buenas queridos camaradas!

Quiero compartir con vosotros lo que ha compartido mi madre conmigo. Ella es francófona y, por tanto, conoce canciones en francés. Uno de sus artistas más admirados es Garou, del cual me ha destacado dos canciones de las que ahora comparto una de ellas… Se titula: Pendant que mes cheveux poussent; ¡y viene con muy buen ritmo!

En la canción se habla de lo que podemos hacer mientras nos crece el pelo x) Bien podríamos gemir como bebés o convertirnos en buenos hombres, dejar que pase el tiempo o aprovecharlo como si no existiera, hacer como si amaras a todo el mundo o cerrar el pico e intentarlo…

Desde luego, aquí tenemos una excelente canción para incorporarse a nuestro repertorio musical de Música de Liberación! (MdL), donde aunamos música para deliberar y generar consciencia positiva ^^ 

Si te ha gustado, siéntete libre de explorar otras canciones de MdL ^^

Si quieres consultar la canción traducida, sigue leyendo…

Puedo cambiar el curso del mundo, 
(Mientras mis cabellos crezcan)
O puedo esperar y observar, 
(Mis cabellos crecer hasta los pies) 
Dejar pasar cada segundo 
(Mientras mis cabellos crecen)
O actuar como si todo fuera a detenerse 
(Y dejar mis cabellos caer).
Puedo crecer y convertirme en un hombre 
(Mientras mis cabellos crezcan) 
O puedo gemir como un bebé.
(Tirar de mis cabellos hasta los pies) 
No transmitir todo aquello que me dan
(Mientras mis cabellos crezcan) 
O compartir todo lo que amé. 
(Y dejar que mis cabellos crezcan). 
La elección, siempre se tiene la elección 
Pero el tiempo pasa.. ¿Qué es lo que pasa? 
La elección, siempre se tiene la elección 
Pero el tiempo no regresa jamás. 
Yo puedo hacer creer que amo a todo el mundo 
(Mientras mis cabellos crezcan)
O simplemente puedo callarme y verdaderamente intentarlo.
(Dejar mis cabellos de lado)
Si tengo todo lo necesario, todo lo que amo, nada me falta
(Mientras mis cabellos crezcan)
¿Qué me llevaré al otro lado?
(Mi casa, mi auto, mis cabellos, olvidados)
La elección, siempre se tiene la elección
Pero el tiempo pasa.. ¿Qué es lo que pasa? 
La elección, siempre se tiene la elección 
Pero el tiempo no regresa jamás.

Fuente de traducción: traduceletras.net

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s